Luciano Pavarotti

Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò...
quelle festose giovani
invidiar sembrò...
Che più cercando io vo?
M'ama, lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!..
Co' suoi sospir confondere
per poco i miei sospir!...
Cielo, si può morir;
di più non chiedo.
Eccola... Oh! qual le accresce
beltà l'amor nascente!
A far l'indifferente
si seguiti così finché non viene
ella a spiegarsi.

Una furtiva lágrima,
en sus ojos despuntó…
A aquellas jóvenes alegres
parecía envidiarlas…
¿Qué más puedo desear?
Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo.
¡Un solo instante el pálpito de su corazón
deseo sentir!…
¡Mis suspiros confundir
con los suyos!
Cielos, así podré morir,
no quiero más que eso.
Aquí está.
¡Oh, cómo acrecienta su belleza
el naciente amor!
Seguiré haciéndome el indiferente
hasta que venga ella misma a declararse.






Comentarios

Doncel ha dicho que…
DESCANSE EN PAZ.
HOY EL MUNDO DE LA MÚSICA ESTÁ DE LUTO.
Me gusta tu isla.
Te invito a Mi Colina de sueños.
Saludos
6 de septiembre de 2007, 16:01
Meme ha dicho que…
Gracias, doncel por la invitación.
Tu Colina de sueños es un lugar hermoso.

Un abrazo
6 de septiembre de 2007, 17:43
Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Oda a la bella desnuda

Imagen
Con casto corazón, con ojos puros, te celebro, belleza, reteniendo la sangre para que surja y siga la línea, tu contorno, para que te acuestes a mi oda como en tierra de bosques o de espuma, en aroma terrestre o en música marina. Bella desnuda, igual tus pies arqueados por un antiguo golpe de viento o del sonido que tus orejas, caracolas mínimas del espléndido mar americano. Iguales son tus pechos de paralela plenitud, colmados por la luz de la vida. Iguales son volando tus párpados de trigo que descubren o cierran dos países profundos en tus ojos. La línea que tu espalda ha dividido en pálidas regiones se pierde y surge en dos tersas mitades de manzana, y sigue separando tu hermosura en dos columnas de oro quemado, de alabastro fino, a perderse en tus pies como en dos uvas, desde donde otra vez arde y se eleva el árbol doble de tu simetría, fuego florido, candelabro abierto, turgente fruta erguida sobre el pacto del mar y de la tierr
Leer más

MARE VULL SER PESCADOR

Imagen
--> A un poble de pescadors entre el mar i la muntanya una mare al seu fill li inculcà que fora frare. A dalt d'un vell monestir un jove vestit de frare tot contemplant el blau mar, tot contemplant el blau mar, així a sa mare li parla: --> "Mare vull ser pescador, no m'ho privis, dolça mare, ja sé amb quanta buidor et deixà la mort del pare. Mare vull ser pescador, vull ser pescador i no frare que soc fill de pescador i malgrat el teu dolor jo tinc les venes salades. Mare vull fer-me a la mar, mare vull fer-me a la mar i que em besin les onades". --> A un poble de pescadors davant la verge del Carme prega una mare amb fervor veient la mar arrissada. Prega que torni el seu fill que marxà amb la mar en calma i mentre resa plorant en aquell precís instant torna el fill i així li parla: --> "Mare vull ser ...
Leer más

La puerta

Imagen
Ve y abre la puerta. Quizás afuera haya un árbol, Un bosque, un jardín, Una ciudad mágica. Ve y abre la puerta. Quizás haya un perro hurgando. Quizás veas una cara, o un ojo, o la imagen de una imagen. Ve y abre la puerta. Si hay niebla, se despejará. Ve y abre la puerta. Aunque no haya nada más que el tictac de la noche, aunque no haya nada más que el sordo aire, aunque no haya nada, ve y abre la puerta. Al menos hará viento. Miroslav Holub
Leer más